"Dei trabalho aos revisores, pois exigi que tirassem todas as vírgulas que eles acrescentaram. Pode ser mais correto, mas não gosto de vírgulas."
Lygia Fagundes Telles - Escritora brasileira
Alguém quer comentar alguma coisa sobre isso?
Sei lá. Revisores são necessários. Erros acontecem. Mas eu conheço revisores e sei que alguns conseguem acabar com um bom texto. Desvirtuar o que foi dito (em alguns casos até inverter o sentido). Vão além da simples correção gramatical e partem para mudanças no estilo do autor. E estilo, bom ou mau, é a marca do autor.
quinta-feira, 23 de abril de 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário